Does Juve's latest UCL nightmare suggest bigger problems?

Juventus are in rebuild mode (though doing it their own way) and even though they're now out of the Champions League, there's no turning back.