Barcelona swapping Arthur for Pjanic was a business move but for all the wrong reasons

Arthur was supposed to be the "next Xavi" for Barcelona but now he's a Juve player, all in the name of balancing the books. Why would Barca do this?